English homework
Автор: Կարինե Դադոյան
Գրականություն․ Անրի Թրուայա <<Լավագույն հաճախորդը>>
Պատմվածքի ասելիքը խորապես վերաբերում է մարդու հոգեկան աշխարհին, ենթագիտակցության հուզումներին և կյանքի ու մահվան ընկալմանը։ Այս պատմվածքում հեղինակը անդրադառնում է մեր վախերի, կասկածների և մոլորությունների ազդեցությանը, երբ իրականությունը միաձուլվում է երևակայության հետ։
շարունակել կարդալԳրականություն․ Հերման Հեսսե <<Ով կարողանում է սիրել, երջանիկ է>> վերլուծություն․
Կարդալ՝ Հերման Հեսսե <<Ով կարողանում է սիրել, երջանիկ է
Այս ստեղծագործությունը խորաթափանց փիլիսոփայական անդրադարձ է կյանքի իմաստի, սիրո և երջանկության մասին: Հեղինակը ներկայացնում է իր ներսում տեղի ունեցած փոփոխություններըը՝ երբ տարիք առնելիս և աշխարհիկ զգացողությունները քիչ-քիչ կորցնելիս նա սկսում է փնտրել ավելի բարձր արժեքներ:
Հայոց լեզու․ Թարգմանչաց տոն․ Ֆրանսերենից հայերեն
Rencontre entre Nikol Pashinyan et Emmanuel Macron au palais de l’Élysée
EREVAN, 3 OCTOBRE, ARMENPRESS: Le Premier ministre Nikol Pashinyan a rencontré le Président de la République française, M. Emmanuel Macron․
Le Premier ministre arménien et le Président français ont également discuté de questions liées à la coopération entre l’Arménie et l’UE. Nikol Pashinyan a dit compter sur le soutien de la France amie sur la question de la coopération de l’Arménie avec l’UE.
En même temps, le Premier ministre arménien a apprécié hautement le rôle de la mission de l’UE en Arménie et a souligné le rôle important de la France dans le lancement du dialogue sur la libéralisation du régime des visas avec l’UE et le soutien de la Fondation européenne pour la paix à l’Arménie.
Նիկոլ Փաշինյանի և Էմանուել Մակրոնի հանդիպումը Ելիսեյան պալատում
Երևան, հոկտեմբերի 3 Արմենպրես։ Վարչապես Նիկոլ Փաշինյանը Ելիսեյան պալատում հանդիպել է Ֆրանսիայի հանրապետության նախագահի՝ Էմանուել Մակրոնի հետ։
Հայաստանի վարչապետը և Ֆրանսիայի նախագահը քննարկել են Հայաստանի և Եվրամիության համագործակցության հետ կապված հարցեր։
Նիկոլ Փաշինյանն ասել է, որ հույսեր է կապում բարեկամ Ֆրանսիայի աջակցության հետ՝ կապված հայաստանի Եվրամիության հետ ունեցած համագործակցության վերաբերյալ։
Միևնույն ժամանակ Հայաստանի վարչապետը բարձր է գնահատել Հայաստանում Եվրամիության առաքելության դերը և ընդգծել է Ֆրանսիայի դերի կարևորությունը՝ Եվրամիության հետ վիզաների համակարգի ազատականացման և Եվրոպական ֆոնդի աջակցությունը Հայաստանում խաղաղության հաստատման հարցում։
Francais. Traduction francais-arménien.
Rencontre entre Nikol Pashinyan et Emmanuel Macron au palais de l’Élysée
EREVAN, 3 OCTOBRE, ARMENPRESS: Le Premier ministre Nikol Pashinyan a rencontré le Président de la République française, M. Emmanuel Macron․
Le Premier ministre arménien et le Président français ont également discuté de questions liées à la coopération entre l’Arménie et l’UE. Nikol Pashinyan a dit compter sur le soutien de la France amie sur la question de la coopération de l’Arménie avec l’UE.
En même temps, le Premier ministre arménien a apprécié hautement le rôle de la mission de l’UE en Arménie et a souligné le rôle important de la France dans le lancement du dialogue sur la libéralisation du régime des visas avec l’UE et le soutien de la Fondation européenne pour la paix à l’Arménie.
Նիկոլ Փաշինյանի և Էմանուել Մակրոնի հանդիպումը Ելիսեյան պալատում
Երևան, հոկտեմբերի 3 Արմենպրես։ Վարչապես Նիկոլ Փաշինյանը Ելիսեյան պալատում հանդիպել է Ֆրանսիայի հանրապետության նախագահի՝ Էմանուել Մակրոնի հետ։
Հայաստանի վարչապետը և Ֆրանսիայի նախագահը քննարկել են Հայաստանի և Եվրամիության համագործակցության հետ կապված հարցեր։
Նիկոլ Փաշինյանն ասել է, որ հույսեր է կապում բարեկամ Ֆրանսիայի աջակցության հետ՝ կապված հայաստանի Եվրամիության հետ ունեցած համագործակցության վերաբերյալ։
Միևնույն ժամանակ Հայաստանի վարչապետը բարձր է գնահատել Հայաստանում Եվրամիության առաքելության դերը և ընդգծել է Ֆրանսիայի դերի կարևորությունը՝ Եվրամիության հետ վիզաների համակարգի ազատականացման և Եվրոպական ֆոնդի աջակցությունը Հայաստանում խաղաղության հաստատման հարցում։
Francais. Eco A1 Page 15 ex.3,4,5
<<Finding Happiness Beyond the Screen>>
«Hello everyone,
Does you ever wondered about how happy we had been when we didn’t have smartphones․
Eight months ago, one beautiful day, I decided I didn’t want to be in this kind of life anymore. I woke up with my phone, scrolling through the same boring videos every day and living in an unreal w
orld of social media. So, I turned off my smartphone.
After that, I started living more fully. I became more present with the people around me. I found time for things that really matter, like spending time with my family, taking care of my health and happiness, reading, and even just sitting quietly and thinking.
In the end, maybe my speech is a sight or reminder that perhaps you should turn off your smartphone too.
Գրականություն․ Վահան Թոթովենց <<Մի կյանք և մի սեր>>
Կարդալ՝ Վահան Թոթովենց <<Մի կյանք և մի սեր>>
Պատմությունը ներկայացնում է Մոսես ախպարի՝ պարզամիտ, բայց սրտաբաց ու բարեհոգի մարդու կերպարը։ Նա ապրում է իր ուրույն աշխարհում, որտեղ ամեն ինչ ստացվում է իր պատկերացրած ձևով։ Պատմության հիմնական գաղափարը, կարծես, վկայում է այն մասին, որ մարդուն աշխարհը հաճախ տեսանելի է այնպես, ինչպես ինքն է ցանկանում տեսնել այն։ Մոսեսը, որ լրագրի կտորները համարում է իսկական փող, իրականում այդ հորինված աշխարհում իսկապես ստանում է այն, ինչ ուզում է՝ ապրելով պարզ, բարեսիրտ կյանքով։
Շարունակել կարդալFrancais․ Les verbes
Adorer — Պաշտել
J’adore
Tu adores
Il/Elle adore
Nous adorons
Vous adorez
Ils/Elles adorent
Aimer — Սիրել
J’aime
Tu aimes
Il/Elle aime
Nous aimons
Vous aimez
Ils/Elles aiment
Préférer — Նախընտրել
Je préfère
Tu préfères
Il/Elle préfère
Nous préfèrons
Vous préfèrez
Ils/Elles préfèrent
Détester — Ատել
Je déteste
Tu détestes
Il/Elle déteste
Nous détestons
Vous détestez
Ils/Elles détestent
Faire — Անել
Je fais
Tu fais
Il/Elle fait
Nous faisons
Vous faites
Ils/Elles font
Կարինե Դադոյանի Ուսումնական Բլոգ 